Finsk/svenska affärsklubben i Västsverige (FAIVS) hade tagit ett mycket trevligt initiativ att fira Finlands självständighetsdag i vackra Frimurarelogens lokaler i Göteborg. Finlands honorära generalkonsul Heli van der Valk, nyligen dekorerad med Finlands krigsveteraners förtjänstmedalj, höll ett mycket personligt och tankeväckande tal som bl a handlade om hur kriget präglade Finland även efter fredsslutet. Några närvarande svenskar yttrade efteråt: ”vi lärde oss jättemycket, det här har vi aldrig fått höra om i skolan”.

Nä, just det. Desto större anledning att fira Finland i Göteborg, som haft fred i över 200 år. En klok gäst kommenterade, att om Finland inte lyckats värja sitt oberoende, så hade Sverige fått Sovjetunionen till granne, med allt vad det hade inneburit av anpassning.

Aftonen bjöd också på god mat samt levande musik, inte minst framfördes ”Finlandia” på violin. Och på Gustav Adolfs torg vajade svenska och finländska flaggor, Göteborg är ju Sveriges mest blåvita stad.

Grattis Finland – snart är det dags för 100-årsjubileum!

Självständighetsfirande i lokaler från 1806. På bilden Leif Friis (FAIVS), generalkonsul Heli van der Valk och hedersgäst Meta Mannerheim, alla inramade av Topelius blåvita "Marstrandsflagga" som togs fram 1862.

Förmingel å Frimurarelogen

Göteborgs-finländsk musikunderhållning

För ett tag sedan gick serien ”Finland är svenskt” på finländsk TV och orsakade stor uppmärksamhet.

Nu kontrar Sveriges Radio med programmet ”Sverige är finskt”. Trevlig lyssning!

… av Isaac Beéns plats?

Jotack, bra. Det är en månad mellan nedanstående bilder, därav skillnaden i grönska. Och nu har det blivit vår igen, ett år senare.

Finlandsbloggen återkommer med fler uppdateringar från året som gått.

… Men hur är det med Finland, enligt World Economic Forum?

Finlandsbloggen har varit föräldraledig – därav ett års tystnad – men är nu tillbaka med följande intressanta nyhet. Trots officiell recession i Finland och allting.

"Livet går vidare", verk skänkt till Isaac Béen efter andra världskriget

På ett äldreboende i Krokslätt, Göteborg, hänger denna tavla, med namnet ”Livet går vidare”. Verket skänktes 1948 till prästmannen Isaac Béen, som under kriget hade lett insamlingar till Finland.

Kvinnan på bilden har blicken fäst mot framtiden och ett barn i armarna, en tydlig symbolik om att Finland nu skulle lämna en besvärlig tid bakom sig.

Förutom stödet till Finland tog Isaac Béen också initiativ till Stadsmissionen i Göteborg, han såg den nöd som också fanns på hemmaplan. 1992 fick han en grönyta uppkallad efter sig, mitt emot Stadsmissionens hus i Stigbergsliden.

Någon skylt kom emellertid aldrig upp och Åboföreningen har därför gjort gemensam sak med Stadsmissionens vänförening samt Kulturminnesföreningen Gathenhielm och anskaffat en blå gatuskylt med texten ”Isaac Béens Plats”. Long overdue, som det heter på engelska.

Invigning sker den 22 april kl 16.00 – 22 år efter namnsättningen, reportage kommer.

Glad påsk så länge.

Svenska språkets ställning i Finland uppmärksammas ofta. Betydligt mer sällan talas det om finska språkets motsvarande situation i Sverige, trots att Sverigefinnar är den överlägset största minoriteten i vårt land.

Nu har Sveriges radio startat kampanjen Våga finska, som blivit mycket uppmärksammad. Svenskar med finska som modersmål uppmanas att skicka in sina egna språkberättelser, vilka har vällt in. Dagens P1 morgon tog upp fenomenet.

Lider Finlandsbloggen av selektiv varseblivning, eller börjar faktiskt den finländska faktorn att få en högre prioritet i svensk media och även allmänt i samhället?

Det vore spännande att höra om svensktalande i Finland och finsktalande i Sverige i samma reportage eller program, för att åskådliggöra parallellerna. Eller hur?

Finlandsbloggen har tidigare skrivit om den uppmärksammade TV-serien ”Finland är svenskt”, som inte togs väl emot av alla tittare i Finland.

Nu sänds TV-serien äntligen i SVT – nu med svensk text.

Ett program på det omvända temat – Sverige är finskt – står fortfarande på Finlandsbloggens önskelista. De månghundraåriga banden gick ju åt båda hållen.

Sensommaren har gått över i höst och den nyfikne kan här ta del av en artikel i Hufvudstadsbladet, som berättar om Nya Sverige-jubileet på europeiska kulturarvsdagen – en dag där sommarvädret gjorde återbesök.

Firandet kunde genomföras tack var ett gott samarbete mellan Sjöfartsmuseet, Park- och naturförvaltningen i Göteborg, Gamla Majpojkars Förbund, Åboföreningen i Göteborg samt Kulturminnesföreningen Gathenhielm.

GP-journalisten Britt-Marie Mattsson talade om arbetet med boken ”Nya Sverige – drömmen om ett imperium”, som hennes far Algot Matsson publicerade inför 350-årsjubileet 1988. Själv var hon behjälplig med research och berättade om minnesvärda möten i USA med stolta ättlingar till 1600-talskolonisterna.

Finlands honorära generalkonsul, Heli van der Valk, jämförde 1600-talets finska kolonister i Nya Sverige med dem som sökte sig från Finland till Sverige under efterkrigstiden. Den röda tråden var att just finländare anlitades för de kanske svåraste och tyngsta uppdragen. Tacket uteblev inte sällan, då som nu.

Finlands generalkonsul Heli vander Valk avtackades av Sjöfartsmuseet med bok och flytvästklädd teddybjörn.

En tankeväckande betraktelse, som tillsammans med militärhistorisk inramning och salut från Gustav II Adolfs fotfänika skapade ett mycket värdigt arrangemang. Programmet fortsatte inomhus, med guidningar och föredrag på både svenska och finska.

Söndag 8 september – på europeiska kulturarvsdagen – uppmärksammas Sveriges och Finlands koloniala äventyr Nya Sverige, vilket Finlandsbloggen har skrivit om tidigare. I år är det 375 år sedan svenska och finska nybyggare nådde fram till den Nya Världen och grundade en kortvarig koloni.

I Gamla Varvsparken, invid Sjöfartsmuseet i Göteborg, restes 1937 ett monument till minne av avresan till Amerika. Monumentets bronsplattor skänktes av Pennsylvanias guvernör, George H. Earle.

Kl 13.00 sker ett högtidlighållande av detta gemensamma minne, talare är journalisten Britt-Marie Mattsson samt Finlands generalkonsul Heli van der Valk.

Därefter vidtar visningar av Sjöfartsmuseets samlingar, på svenska såväl som på finska. Hela programmet finns här!

Välkomna!

TV-mässigt brukar sommaren innebära repriser av repriser. Så även 2013, där SVT dessutom verkar ha fastnat i en antikverad skärgårdsloop.

Men för den som inte lockas av Skärgårdsdoktorn (1998), Öbergs på Lillöga (1983) eller Ett köpmanshus i skärgården (1973) erbjuder SVT ett betydligt fräschare urval av program från Finland. Måste det vara sommarstiltje för att finländska produktioner skall lyftas fram?

Programmet Soffsurfarna nämndes för ett tag sedan, vad sägs nu om Sidenvägen på 30 dagar (2012), en resa längs den historiska handelsleden i Asien under ledning av Ville Haapsalo. På en månad skall han ta sig från Tbilisi i Georgien till Mongoliet. Bland innehållet kan nämnas forsränning i Uzbekistan, popstjärnor i Kazakstan och en fiolbyggare i Ulan Bator. Högt och lågt längs Sidenvägen, alltså.

Författaren Kjell Westös epos Där vi en gång gått vann Finlandiapriset 2006. Romanen filmatiserades 2011 och sänds nu som serie i sex delar i SVT. Berättelsen handlar om Finlands tidiga 1900-tal och utspelar sig i Helsingfors, där vi får möta familjer med olika bakgrund. TV-serien ger bland annat en inblick i finska inbördeskriget, som ägde rum kort tid efter landets självständighet från Ryssland 1917.

SVT repriserar för all del också den egna serien Rötter från 2012, en serie om andra och tredje generationens sverigefinländare och deras identitet. Hur upplever de sig själva, som svenska, finska, sverigefinska – eller något helt annat?

Men Magnus och Petski visas inte via SVT Play, av rättighetsskäl.