Med tanke på förra inlägget – och så här i semestertider – vart reser finländare och svenskar helst utomlands?

Det överlägset mest populära resmålet för finländare är grannlandet Estland, som med över en miljon resor sopar banan med alla andra destinationer. På andra plats kommer Spanien (599 000) och först på tredje plats finner man Sverige (378 000).

Svenskarna åker helst till Spanien (1 630 000 resor), men Finland kommer på en smickrande andraplats, före Danmark.

Observera att statistiken gäller resor med övernattning, alltså inte kryssningar eller dagsbesök. Många tillgängliga källor verkar också rensa bort nordiska destinationer – det räknas inte som utomlands.

Finlandsbloggen begrundar dessa siffror. Och tar semester.

På återhörande.

Västra Nyland skriver om en färsk enkät, där finländare utifrån ett urval har fått ange vilket land de helst skulle flytta till.

På första plats kommer Sverige. Därefter Spanien respektive Norge. Ryssland återfanns längst ner på listan, bortsett från Nordkorea, som var allra minst attraktivt.

Men svenskarna då? Vart kan de tänka sig att flytta? I en undersökning från 2009 ställdes frågan till nordbor vilket annat nordiskt land de skulle kunna tänka sig att bo i, förutom det egna. Nästan hälften av svenskarna svarade ett nära grannland, nämligen Norge. Därefter Danmark, Finland och Island i fallande ordning.

Nordkorea var inte ett alternativ.

I fredags sålde Ålands landskapsregering champagne för över hundra tusen euro (cirka en miljon svenska kronor). Flaskorna, från 1800-talets första hälft, hittades i ett vrak i Ålands skärgård sommaren 2010 och en del av denna last har alltså nu gått under klubban i Mariehamn. Publiken bestod av cirka 300 personer, en blandning av finsmakare och nyfikna, kan man tänka.

Dyrbarheter på havsbotten

Överskottet från auktionen går till välgörande ändamål, bland annat för marinarkologiskt arbete och för Östersjöns miljö.

Slutligen, man kan ju inte annat än älska en myndighetsadress som skrivs champagne@regeringen.ax.

Vi säger väl skål. Och grattis.

Kanske har någon följt TV-serien Svenska dialektmysterier med Fredrik Lindström, där programledaren reser Sverige runt för att exponera olika nyanser av det svenska språket.

Men saknas inte en stor del av det svenska språkområdet i programmet och dess hemsida? Just det, de svensktalande delarna av Finland finns inte med. Och ändå är Finland – fortfarande – det enda landet i världen där svenska är officiellt språk. Den nya språklagen i Sverige som antogs 2009 anger att svenska är huvudspråk, och inget annat.

För den dialektintresserade finns det lyckligtvis en uppföljning i P1:s program Språket, där man kan lära sig mer om svenska språkvarianter i Österbotten.

Det säkraste av alla vårtecken är väl ändå hockey-VM. I slutet av maj vill man ju verkligen sitta framför TV:n eller inuti en arena.

Men delat arrangörsskap mellan Finland och Sverige var ju trevligt.

På Arlanda lockade Finnair med hockeytema.

I dagens Svenska Dagbladet berättar Dick Harrison om hur nära det var att Finland blev en monarki i samband med självständigheten från Ryssland. Lantdagen valde faktiskt en kung den 9 oktober 1918.

Men historien tog en annan vändning. Och finländarna är nog lika glada för det.

Valborg – vårsol, studentmössor och öl. Beskrivningen passar in på vilken studieort som helst i Sverige. Eller Finland, naturligtvis.

I Göteborg brukar Poseidonstatyn leva farligt i studentsammanhang, det har förekommit allt från påklädning till tvättmedel i karet och faktiskt också ett rent sprängdåd 1982. Helsingfors motsvarighet i statysammanhang heter Havis Amanda, som i samband med Valborg förses med studentmössa. Det började som ett nattligt hyss under tidigt 1900-tal, men har idag förvandlats till ett välorganiserat och familjevänligt arrangemang i fullt dagsljus.

Havis Amanda i studenttider, med vit mössa och skummande kar.

Enligt Hufvudstadsbladet samlades det in 26 000 tomflaskor i Brunnsparken i Helsingfors.efter årets firande av Valborg och Första Maj. Och Göteborgs-Posten relaterar det svenska firandet, med bland annat 113 omhändertagna fyllerister i Uppsala, dråpförsök i Halmstad och avlossade varningsskott från polisen i Markaryd.

Våren är här.

Alla svenskar känner till Majblomman, en social uppfinning från Göteborg. Det var Beda Hallberg som 1907 fick idén att försäljning av en liten blomma skulle kunna ge intäkter till fattigvården. Genom att folk i alla samhällsställningar blev målgrupp för försäljningen, kunde alla bli delaktiga i storskaligt välgörenhetsarbete. Det var annars en sysselsättning som främst välbeställda ägnade sig åt.

Majblomman blev en succé redan från början. I Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning kunde man i maj 1907 läsa:

”Den blå blomman har vunnit en seger. Hela staden hyllar den. Öfverallt, hvart man kommer, ser man den på rockslag och kappor, i halsdukar och schalar. Affärsmannen, tjänstemannen, arbetare, gubben och barnet, konduktören i spårvagnen, polisen, kajåkaren, kusken – alla bär blomman och känner i luften att alla äro glada över att få vara med. Det är idealet bland idéer: enkel, entusiasmerande och gifvande.” 

Blott Sverige svenska majblommor har. Eller? Naturligtvis inte. Majblommor, med samma utseende som de svenska, säljs i Finland av Folkhälsan. Och precis som i Sverige säljs blommorna av barn och unga, intäkterna går till hälsofrämjande insatser.

När en ny president tillträder i Finland, eller en ny statsminister i Sverige, går alltid det allra första statsbesöket till grannlandet. Detta är en fin tradition som betonar den långa, gemensamma historien mellan Sverige och Finland.

President Sauli Niinistö har nu varit på sitt första statsbesök, följaktligen just i Sverige. Nu väntar resten av världen. Läs mer om besöket här!

Republiken Finlands 12:e president har tillträtt! Vacker fotokavalkad här!