{"id":69,"date":"2011-12-04T12:12:12","date_gmt":"2011-12-04T12:12:12","guid":{"rendered":"http:\/\/finlandsbloggen.se\/?p=69"},"modified":"2012-06-12T12:21:37","modified_gmt":"2012-06-12T12:21:37","slug":"den-finlandska-tonen-adventstraff-med-aboforeningen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/?p=69","title":{"rendered":"Den finl\u00e4ndska tonen &#8211; adventstr\u00e4ff med \u00c5bof\u00f6reningen"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_71\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/media.finlandsbloggen.se\/2011\/12\/Birgitta-Ulfsson-och-Anders-Jarlert-e1323000555450.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-71\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-71 \" title=\"Birgitta Ulfsson och Anders Jarlert, \u00c5bof\u00f6reningens ordf\u00f6rande\" src=\"http:\/\/media.finlandsbloggen.se\/2011\/12\/Birgitta-Ulfsson-och-Anders-Jarlert-e1323000555450-225x300.jpg\" alt=\"Birgitta Ulfsson och Anders Jarlert, \u00c5bof\u00f6reningens ordf\u00f6rande\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/media.finlandsbloggen.se\/2011\/12\/Birgitta-Ulfsson-och-Anders-Jarlert-e1323000555450-225x300.jpg 225w, http:\/\/media.finlandsbloggen.se\/2011\/12\/Birgitta-Ulfsson-och-Anders-Jarlert-e1323000555450-768x1024.jpg 768w, http:\/\/media.finlandsbloggen.se\/2011\/12\/Birgitta-Ulfsson-och-Anders-Jarlert-e1323000555450.jpg 790w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-71\" class=\"wp-caption-text\">Birgitta Ulfsson och Anders Jarlert, \u00c5bof\u00f6reningens ordf\u00f6rande<\/p><\/div>\n<p>S\u00f6ndag 3 december samlades tjugotalet medlemmar i \u00c5bof\u00f6reningen i G\u00f6teborg till adventsfika i finska f\u00f6rsamlingens lokaler. S\u00e4rskilt inbjuden var sk\u00e5despelaren Birgitta Ulfsson, som k\u00e5serade \u00f6ver den finl\u00e4ndska tonen i litteraturen och s\u00e5ngen. Inte s\u00e4llan uppfattar ju rikssvenskar finska och finlandssvenska som sjungande spr\u00e5kuttryck. Men f\u00f6redraget handlade ocks\u00e5 bland annat om den gemensamt nordiska, naturn\u00e4ra tonen.\u00a0Med stor inlevelse l\u00e4ste Birgitta Ulfsson upp ett antal korta dikter, som i sin knapphet rymde mycken livsvisdom och humor. Nog finns det mer som f\u00f6renar, \u00e4n som skiljer Finland och Sverige!<\/p>\n<p>Vi fick ocks\u00e5 l\u00e4ra oss att Birgitta Ulfsson hatade Runeberg och Kalevala i skolan (fast det har g\u00e5tt \u00f6ver), att hon betraktar sig som &#8221;tv\u00e5l\u00e4nning&#8221; (med boende b\u00e5de i G\u00f6teborg och Helsingfors) och att hon fortfarande ofta blir f\u00f6rknippad med muminmamman. Men, som hon konstaterade, man kan ju bli hopkopplad med v\u00e4rre f\u00f6reteelser&#8230;<\/p>\n<div id=\"attachment_70\" style=\"width: 204px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/media.finlandsbloggen.se\/2011\/12\/Adventsfika-med-\u00c5bof\u00f6reningen.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-70\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-70  \" title=\"Adventsfika med \u00c5bof\u00f6reningen\" src=\"http:\/\/media.finlandsbloggen.se\/2011\/12\/Adventsfika-med-\u00c5bof\u00f6reningen-e1323000309269-194x300.jpg\" alt=\"Ett dignande fikabord\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/media.finlandsbloggen.se\/2011\/12\/Adventsfika-med-\u00c5bof\u00f6reningen-e1323000309269-194x300.jpg 194w, http:\/\/media.finlandsbloggen.se\/2011\/12\/Adventsfika-med-\u00c5bof\u00f6reningen-e1323000309269-664x1024.jpg 664w, http:\/\/media.finlandsbloggen.se\/2011\/12\/Adventsfika-med-\u00c5bof\u00f6reningen-e1323000309269.jpg 839w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-70\" class=\"wp-caption-text\">Medlemmarna l\u00e4t sig v\u00e4l smaka av adventsfikat.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>Avslutningsvis en av de dikter som Birgitta Ulfsson l\u00e4ste upp, tre rader av Bo Carpelan fr\u00e5n 1977:<\/h6>\n<h6><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-size: 14px; line-height: 22px;\">S\u00f6ka tonen.<\/span><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Lyssna till regnet.<\/h6>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Innan det faller.<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00f6ndag 3 december samlades tjugotalet medlemmar i \u00c5bof\u00f6reningen i G\u00f6teborg till adventsfika i finska f\u00f6rsamlingens lokaler. S\u00e4rskilt inbjuden var sk\u00e5despelaren Birgitta Ulfsson, som k\u00e5serade \u00f6ver den finl\u00e4ndska tonen i litteraturen och s\u00e5ngen. Inte s\u00e4llan uppfattar ju rikssvenskar finska och finlandssvenska &hellip; <a href=\"https:\/\/finlandsbloggen.se\/?p=69\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69"}],"collection":[{"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217,"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions\/217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}