{"id":455,"date":"2016-04-08T11:40:17","date_gmt":"2016-04-08T11:40:17","guid":{"rendered":"http:\/\/finlandsbloggen.se\/?p=455"},"modified":"2016-04-08T12:08:39","modified_gmt":"2016-04-08T12:08:39","slug":"finska-sprakets-dag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/?p=455","title":{"rendered":"Finska spr\u00e5kets dag"},"content":{"rendered":"<p>Imorgon, den 9 april, firas finska spr\u00e5kets dag. Detta sker till minne av Finlands reformator, Mikael Agricola\u00a0<span style=\"font-weight: 300;\">(1510-1577), vars mest betydande insats var \u00f6vers\u00e4ttningen av Nya testamentet till finska.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_457\" style=\"width: 594px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/media.finlandsbloggen.se\/2016\/04\/Staty-av-Mikael-Agricola.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-457\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-457\" title=\"Staty av Mikael Agricola vid domkyrkan i \u00c5bo\" src=\"http:\/\/media.finlandsbloggen.se\/2016\/04\/Staty-av-Mikael-Agricola-725x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"584\" height=\"824\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-457\" class=\"wp-caption-text\">Staty av Mikael Agricola vid domkyrkan i \u00c5bo<\/p><\/div>\n<p>Mikael v\u00e4xte upp i en bondefamilj i Pern\u00e5 i s\u00f6dra Finland och uppt\u00e4cktes vara en beg\u00e5vad elev. F\u00f6rsamlingens kyrkoherde, som hade varit Mikaels l\u00e4rare, skickade pojken till latinskolan i Viborg, d\u00e4r han fick efternamnet Agricola (=bonde) efter faderns yrke.<\/p>\n<p>Efter n\u00e5gra \u00e5rs studier kom Mikael Agricola till \u00c5bo, d\u00e4r han fick arbeta som skrivare \u00e5t den finska kyrkans biskop. \u00c5r 1530 pr\u00e4stvigdes han. Vid den h\u00e4r tiden genomf\u00f6rdes reformer i Finland i reformationens anda.<\/p>\n<p>Finska kyrkan skickade Agricola till Wittenberg i Tyskland, d\u00e4r han tillbringade \u00e5ren 1536 \u2013 1539. Agricolas \u00f6nskan var att \u00f6vers\u00e4tta hela bibeln till finska. I Wittenberg levde och verkade Martin Luther vid samma tid. Mikael Agricola avlade sin magistersexamen vid universitetet i Wittenberg och n\u00e4r han \u00e5terv\u00e4nde till \u00c5bo hade han rekommendationer av Luther och Melanchton i bagaget. Han fungerade som rektor f\u00f6r Katedralskolan i \u00c5bo och uppfostrade en generation evangeliska pr\u00e4ster i en f\u00f6rdomsfri humanistisk anda och enligt det sanna evangeliet.<\/p>\n<p>Vid sidan av sin tj\u00e4nst som rektor skrev han flitigt. Den f\u00f6rsta bok han utgav var\u00a0<em>ABC-kiria<\/em>\u00a0(ABC-boken) \u00e5r 1543, ett \u00e5r senare\u00a0<em>Rucouskiria Bibliasta<\/em>\u00a0(B\u00f6nboken). Hans st\u00f6rsta arbete var\u00a0<em>Se Wsi Testamenti\u00a0<\/em>(Nya Testamentet) 1548, vilket tog honom \u00f6ver tio \u00e5r att \u00f6vers\u00e4tta. Han kom aldrig att f\u00f6rverkliga f\u00f6resatsen att \u00f6vers\u00e4tta hela Bibeln.<\/p>\n<p>Agricola blev biskop i \u00c5bo efter att Sveriges kung Gustav Vasa delat Finlands kyrka i \u00c5bo och Viborgs stift. Kriget mellan Sverige och Ryssland br\u00f6t ut 1555 och Gustav Vasa skickade en delegation till Moskva f\u00f6r att f\u00f6rhandla om fred. Agricola var en av medlemmarna i delegationen. Under hemf\u00e4rden fr\u00e5n Moskva avled Agricola i ett sjukdomsanfall den 9 april 1557. M\u00e4rkesdagen som firas \u00e4r s\u00e5ledes Agricolas d\u00f6dsdag av den orsaken att hans exakta f\u00f6delsedag inte \u00e4r k\u00e4nd.<\/p>\n<p>Tack till Finlands ambassad f\u00f6r tips och text.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imorgon, den 9 april, firas finska spr\u00e5kets dag. Detta sker till minne av Finlands reformator, Mikael Agricola\u00a0(1510-1577), vars mest betydande insats var \u00f6vers\u00e4ttningen av Nya testamentet till finska. Mikael v\u00e4xte upp i en bondefamilj i Pern\u00e5 i s\u00f6dra Finland och &hellip; <a href=\"https:\/\/finlandsbloggen.se\/?p=455\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/455"}],"collection":[{"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=455"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":459,"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/455\/revisions\/459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finlandsbloggen.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}